Una niña y un enfermero en una misma habitación; una visita al viejo hotel de Mar del Sur; la presencia muda de una guerra; la incorporación de una palabra nueva en una lengua ajena pero a la vez cercana; un secreto compartido entre hermanas: retazos de escenas y de recuerdos que se dan cita en estos textos y que van armando una historia posible.
Sylvia Molloy compone un libro inolvidable, considerado ya por muchos un clásico de la literatura argentina, en el que reconstruye el derrotero de una vida, nunca total y definitiva, sino más bien amorosamente hilvanada.
 
SYLVIA MOLLOY nació en Buenos Aires. Además de los ensayos Poses de fin de siglo. Desbordes del género en la modernidad (2012, Eterna Cadencia), Acto de presencia (1996) y Las letras de Borges (1979), publicó las novelas En breve cárcel (1981), El común olvido (2002; 2011), Desarticulaciones (2010) y Vivir entre lenguas (2016), las últimas tres publicadas por Eterna Cadencia. Es coeditora de los libros Women’s Writing in Latin America (1991) e Hispanism and Homosexualities (1998). Actualmente, es Albert Schweitzer Professor in the Humanities Emérita de la Universidad de Nueva York, donde fundó el programa de escritura creativa en español. También publicó junto a Éric Alliez Guerras y capital (2021).