"A partir de las ideas de Illich, este libro señala que rebasado cierto umbral de crecimiento, la técnica genera lo opuesto de lo que pretende: las escuelas idiotitizan, la medicina enferma y los automáviles devoran el tiempo y paralizan a la gente. La  modernidad, en su configuración industrial, pone el mundo de cabeza: convierte a las personas en esclavas de sus instrumentos. Es hora de que la tecnología vuelva a ocupar su función de medio para un fin específico: el florecimiento de la autonomía entre iguales." 
 
Humberto Beck es un historiador, ensayista y editor mejicano (1980). Actualmente es investigador postdoctoral en la Kilachand Honors College de la Universidad de Boston.