En sus crónicas, mucho más que el paisaje o la historia, lo que se registra es el habla. Esos viajes, en general cercanos, son una búsqueda de formas de decir. 
Hebe Uhart es voraz pero ofrece toda la información con gran amabilidad, porque no quiere abrumar a los lectores sino compartir con ellos aquello que, de tan cercano, quizás nunca les haya llamado la atención. 
La posición política de estas crónicas es clara: el anclaje latinoamericano, el rescate de los relatos ignorados o desperdiciados - la historia local, los saberes cotidianos, las formas de decir- y; principalmente, uno de sus sujetos predilectos: los pueblos originarios del continente.