Con prólogo de Luis Chitarroni y una edición hermosa, esta obra consiste en un libro de cuentos, el último en el que trabajó Denton Welch antes de morir, traducido por primera vez al castellano. 
En palabras de Luis Chitarroni "el sistema que Dentron Welch parece inventar, de una sencillez conmovedora, es el de hacer oraciones claras, inconfundibles, e ir coleccionándolas en páginas perfectas. Y a su vez, el de disimular ese procedimiento por el efecto de la duración y el mantenimiento del sentido... Después del descubrimiento, uno encuentra en Denton Welch la perfección, no la que se recauda para uso personal sino la colección de esquirlas que resultan, como responiración mismo del día, parte de ese ensayo de rigro que guadan para sí libros como los que ya no se escriben ni se leen".