Un gran lector modifica para siempre nuestra lectura de los textos fundamentales, y Borges fue sin duda uno de los más grandes lectores del siglo XX. Carlos Gamerro propone en este libro un nuevo acercamiento a los grandes clásicos de la literatura, como La Ilíada, La divina comedia, Don Quijote, las principales obras de Shakesperare o el Ulises, y a sus autores, a través de las lecturas que hace Borges de ellos en sus cuentos, poesías y ensayos. Con el tono coloquial de las conferencias que le dieron origen, cada capítulo plantea interrogantes vitales: ¿Existió Homero? ¿Fue un cuchillero de la antigua Grecia? ¿Fue el proceso de su ceguera análogo al del propio Borges? ¿Es el universo un laberinto o un mero caos?, ¿Y cómo pueden ayudarnos Dante y Joyce a descifrarlo? ¿Quién ha creado más Dios o Shakespeare? ¿Son todos los escritores Pierre Menard? ¿Habrá alguno que no quiera ser autor del Quijote? ¿Borges amaba u odiaba a Joyce?
Un libro apasionante  que renueva nuestra mirada sobre la obra de Borges y a través de ella, de la gran tradición occidental que él logró convertir en una nota al pie de la hasta entonces modesta tradición argentina.